Abstract: We contend that the exclusive focus on the English language in scientific research might hinder effective communication between scientists and practitioners or policy makers whose mother tongue is non-English. This barrier in scientific knowledge and data transfer likely leads to significant knowledge gaps and may create biases when providing global patterns in many fields of science. To demonstrate this, we compiled data on the global economic costs of invasive alien species reported in 15 non-English languages. We compared it with equivalent data from English documents (i.e., the InvaCost database, the most up-to-date repository of invasion costs globally). The comparison of both databases (~7500 entries in total) revealed that non-English sources: (i) capture a greater amount of data than English sources alone (2500 vs. 2396 cost entries respectively); (ii) add 249 invasive species and 15 countries to those reported by English literature, and (iii) increase the global cost estimate of invasions by 16.6% (i.e., US$ 214 billion added to 1.288 trillion estimated from the English database). Additionally, 2712 cost entries — not directly comparable to the English database — were directly obtained from practitioners, revealing the value of communication between scientists and practitioners. Moreover, we demonstrated how gaps caused by overlooking non-English data resulted in significant biases in the distribution of costs across space, taxonomic groups, types of cost, and impacted sectors. Specifically, costs from Europe, at the local scale, and particularly pertaining to management, were largely under-represented in the English database. Thus, combining scientific data from English and non-English sources proves fundamental and enhances data completeness. Considering non-English sources helps alleviate biases in understanding invasion costs at a global scale. Finally, it also holds strong potential for improving management performance, coordination among experts (scientists and practitioners), and collaborative actions across countries. Note: non-English versions of the abstract and figures are provided in Appendix S5 in 12 languages.

Abstract: Much research effort has been invested in understanding ecological impacts of invasive alien species (IAS) across ecosystems and taxonomic groups, but empirical studies about economic effects lack synthesis. Using a comprehensive global database, we determine patterns and trends in economic costs of aquatic IAS by examining: (i) the distribution of these costs across taxa, geographic regions and cost types; (ii) the temporal dynamics of global costs; and (iii) knowledge gaps, especially compared to terrestrial IAS. Based on the costs recorded from the existing literature, the global cost of aquatic IAS conservatively summed to US$345 billion, with the majority attributed to invertebrates (62%), followed by vertebrates (28%), then plants (6%). The largest costs were reported in North America (48%) and Asia (13%), and were principally a result of resource damages (74%); only 6% of recorded costs were from management. The magnitude and number of reported costs were highest in the United States of America and for semi-aquatic taxa. Many countries and known aquatic alien species had no reported costs, especially in Africa and Asia. Accordingly, a network analysis revealed limited connectivity among countries, indicating disparate cost reporting. Aquatic IAS costs have increased in recent decades by several orders of magnitude, reaching at least US$23 billion in 2020. Costs are likely considerably underrepresented compared to terrestrial IAS; only 5% of reported costs were from aquatic species, despite 26% of known invaders being aquatic. Additionally, only 1% of aquatic invasion costs were from marine species. Costs of aquatic IAS are thus substantial, but likely underreported. Costs have increased over time and are expected to continue rising with future invasions. We urge increased and improved cost reporting by managers, practitioners and researchers to reduce knowledge gaps. Few costs are proactive investments; increased management spending is urgently needed to prevent and limit current and future aquatic IAS damages.

Abstract: Benthic life in the Southern Ocean (SO) features unique life history traits and species assemblages, but the origin and evolution of many of these taxonomic groups is still unclear. Sea stars (Asteroidea) are a diversified and abundant component of benthic ecosystems in the SO, in which they can play key ecological roles. Former studies suggest that the diversity of the entire class is still poorly known and underestimated, hampering the assessment of the origin and evolution of the class in the SO. In the present study, we analyse spatial patterns of SO sea star diversity using an occurrence database of ~14,000 entries. The biogeographic analysis is coupled with the exploration of an extensive molecular phylogeny based on over 4,400 specimen sequences to inform, support and/or question the observed diversity patterns. We show that the current taxonomy of SO asteroids needs revision and that their diversity has generally been overlooked and misinterpreted. Molecular results highlight the recent diversification of most studied taxa, at genus and species levels, which supports an evolutionary scenario referring to successive invasion and exchange events between the SO and adjacent regions, and clade diversification during periods of rapid environmental changes driven by the succession of glacial cycles. Our work advocates for employing, and endorsing the use of extensive genetic barcode libraries for biodiversity studies.

Abstract: The Kerguelen Islands (49°26′S, 69°50′E) represent a unique environment due to their geographical isolation, which protects them from anthropogenic pollution. The ability of the endemic mussel, part of the Mytilus complex, to cope with moderate heat stress was explored using omic tools. Transcripts involved in six major metabolic functions were selected and the qRT-PCR data indicated mainly changes in aerobic and anaerobic energy metabolism and stress response. Proteomic comparisons revealed a typical stress response pattern with cytoskeleton modifications and elements suggesting increased energy metabolism. Results also suggest conservation of protein homeostasis by the long-lasting presence of HSP while a general decrease in transcription is observed. The overall findings are consistent with an adaptive response to moderate stresses in mussels in good physiological condition, i.e. living in a low-impact site, and with the literature concerning this model species. Therefore, local blue mussels could be advantageously integrated into biomonitoring strategies, especially in the context of Global Change.

Abstract: This study is based on the analysis of detailed measurements of firn dielectric properties performed in Antarctica through coring down to 106 m. Dielectric measurements in the frequency band (0.4–2.5 GHz) have been carried out using an open−resonator probe. Density was also measured for the same samples. The experimental results confirmed the well−known dependence of the real part of permittivity ε′ on depth and density, showing an increase of ε′ with density. The imaginary part also increases with depth with a rather complex dependence on frequency, probably due to the presence of salts or impurities. The analysis of the experimental data was performed by implementing 3D and 2D full wave numerical models, to simulate a mixture of firn crystals at prescribed densities, corresponding to the measured densities on the ice cores. The numerical analysis of the ensemble of inclusions showed that the usual symmetric formulae used for modeling ice dielectric properties agree with the average results of the simulation, but they are not able to explain the spreading of the measured data at given density. A dielectric model was then developed allowing for quantification of the dependence of dielectric properties on density, by combining two models: one consisting in firn crystals into an air host, the other assuming the presence of air inclusions into a homogeneous firn host. The weighted equation is based on the volume fraction. A simple geometric shape (ellipsoidal) is assumed for both ice crystals and air inclusions. This kind of shape is reasonable for the purpose of the dielectric study. The result is a mixture, smoothly changing from firn particles in air (low density) to air bubbles in an ice matrix (high density). A statistical analysis has been accomplished to investigate the dependence of the dielectric properties on the geometrical arrangement of the inclusions. For that purpose, a large number of simulations with different arrangements (micro−states) giving rise to the same average density (macro−states) has been carried out. The permittivity change due to micro−state variability appears to be at least two−three times the model variation due to density alone, and comparable to the measured variability at a given depth, suggesting that firn structure has a significant effect on the dielectric properties.